《巴黎评论》第七任出版人苏珊娜·亨内维尔去世
来源：九久读书人 | 周展 2019年12月15日16:00
《巴黎评论》杂志社的第七任出版人、供职30年之久的编辑苏珊娜·亨内维尔（Susannah Hunnewell）于6月15日逝世于纽约家中，年仅52岁。作为《巴黎评论》的中文出版方，上海九久读书人编辑部翻译了美国《巴黎评论》方面刊发的悼文。苏珊娜·亨内维尔（PHOTOGRAPH BY STEPHEN ANDREW HILTNER）
《巴黎评论》沉痛悼念我们的朋友、同事苏珊娜·亨内维尔，她在杂志社发光发热超过三十年，但是在六月十五日离开了我们，逝世于她在纽约的家中，享年52岁。
苏珊娜·亨内维尔生于波士顿，童年大部分时光在巴黎度过。她曾就读于哈佛大学，跟随剧作家威廉·阿尔弗雷德（William Alfred）学习英语。她在《巴黎评论》的生涯始于1989年，当时她担任了编辑助理。杂志的创始编辑乔治·普林普顿（George Plimpton）很快就发现了她早熟的文学才华、对国际文学的热忱，还有极佳的职业道德。她最初的日子里从西班牙语翻译了诺贝尔奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨的访谈，编辑了尼科洛·图奇（Niccolò Tucci）的小说，还帮助普林普顿编纂了《巴黎评论选编》（The Paris Review Anthology, 1990）和《作家书简》（Writer’s Chapbook, 1989）。她早年的经历中还有个美好的巧合：正是在她来到杂志社的第一